汇业新闻

近日，上海市司法局“鼎新法治人才”评选大会暨高阶培训班开班式在上海交通大学凯原法学院举办，汇业律师事务所合伙人吴冬、陈成、刘振颖、周叶君、张释文入选首届“鼎新法治人才库”成员。

“鼎新法治人才”是上海市司法局创新设立的评选品牌。近年来，上海市司法局把加强涉外法治人才建设作为推动涉外法治的关键来抓，主动领题破题，大范围、贯通式地选拔培养国际化、复合型、实务型涉外法治人才；拓宽选才视野，创新方法理念，精心筛选人才，创建了“鼎新法治人才库”。

未来，汇业将继续以科学严谨的态度、优质的法律服务、强烈的社会责任感，持续为涉外法律服务发展注入新的活力。

吴冬律师，美国西北大学法学硕士，华东政法大学硕士研究生导师。先后任中华全国律协公司法委员会委员、上海律协公司法委员会副主任、上海股份制与证券研究会理事、中国仲裁法学研究会信托与基金专业委员会专家委员、上海市徐汇区政协委员；现任上海国际仲裁中心仲裁员，上海、广州、南京仲裁委员会仲裁员；担任天域生态（603717）和尤安设计（300983）两家上市公司独立董事。吴冬律师为中国商飞、东方航空、中国长城资产、中国网球协会、恒瑞医药、中信、方正、统一企业、光明食品、澎湃新闻、达达-京东到家等众多知名企业的投资、收购、合资、经营提供法律服务；为东方航空发行3000亿韩元债项目获得《商法》“2020年度杰出交易奖”。被LEGALBAND评为“中国交易律师15强”、“中国并购律师15强”、“公司并购领域中国顶级律师”；吴冬律师系连续多年Chambers及Legal 500“公司与并购领域”的上榜律师。吴冬律师已为全国律协、上海律协、四川律协、山东律协、甘肃律协、智合、商法、安拓、L-Council、GIC、中国证监会、华东政法大学、上海交大高级金融学院、上海报业集团、长三角国家技术创新中心、中石化、江苏徐圩港控集团等企事单位做了上百场的公司法及投资并购讲座与培训。

陈成律师毕业于瑞士弗里堡大学（法学学士、硕士），旅居欧洲十年，常年以英语和德语作为主要工作语言，现任AIJA（国际青年律师协会）中国国家代表、并曾任2017年习近平访问瑞士随团律师。其主要执业领域为境外投资、公司与并购、合资企业、国际贸易、经销协议和特许经营以及相关国际争议解决。

在争议解决领域，他近期代表多家国有和民营企业在ICC、HKIAC、CIETAC等仲裁机构向外国政府部门和外国企业发起仲裁，同时也曾代表多家外国公司和外商投资企业在CIETAC及ICC向中国企业提起仲裁程序。在非诉服务领域，他协助众多国有和民营企业完成其在欧洲、美洲和非洲的投资和收购，他也为多家外资企业、合资企业提供公司治理法律服务，并担任飞速潍柴（潍坊）燃料电池空压机有限公司等多家中外合资企业和外商独资企业的董事或监事。

陈成律师为中国驻瑞士使馆、中国国际航空公司、工商银行对外投资推荐律师，获评LEGALBAND 2022 年度风云榜仲裁律师15 强、LEGALBAND 2023年度律师榜争议解决（仲裁）领域中国顶级律师等。此外，他还担任瑞士国际仲裁中心仲裁员、大连国际仲裁院仲裁员、上海市律协国际投资委员会委员、上海市欧美同学会常务理事、华东政法大学法学硕士专业实训指导教师等。

刘振颖律师，香港城市大学法学硕士，华东政法大学法学学士，执业重点领域为跨国商事交易、投资及融资、私募股权及风险投资、离岸结构设计及运用、外商直接投资、公司交易和治理，公司并购及战略合作。已为多家私募股权及风险投资主体的对外投资事宜提供法律支持、代表多家创业企业接受融资提供全程法律服务，行业涉及互联网信息技术、医疗生物、能源科技、汽车、餐饮、影视传媒、生产制造、零售等。此外，还为多家跨国企业在中国的经营和发展提供全面的法律支持，从包括用地、劳务、市场监管、公司治理等在内的日常法律服务，到合资、并购、重组等商业交易法律服务。

周叶君律师，上海市律师协会徐汇律师工作委员会副主任；上海市律师协会外事委员会委员；华东政法大学外语学院硕士研究生社会导师；国际青年律师协会（AIJA）亚太地区协调官；MTCC徐汇协议联络处主任。周叶君律师执业重点领域包括：商事交易与争议解决、公司治理及合规调查；尤其在为国际知名企业提供法律服务方面具备丰富经验。周叶君律师是“上海市涉外律师人才库”成员、徐汇区光启人才、首届“徐汇区十佳优秀律师”；他还曾入选上海市律师协会与波士顿大学法学院“涉外法律服务人才发展计划”，赴美国波士顿参加培训。周律师著有《刑事合规与企业反腐败、反舞弊实务指南》（人民法院出版社2021年出版），并曾受邀在华东政法大学讲授《反腐败反舞弊合规调查实务》课程。他还在“Moot Shanghai”“贸仲杯”等国际商事仲裁模拟辩论赛中担任仲裁员。

张释文律师，硕士毕业于新加坡国立大学，专注于知识产权、娱乐法及涉外法律事务。任多个机构智库专家，中国电视剧制作产业协会法务委员，上海市律师协会体育法委员会委员，上海市电竞协会专业委员等。连续登榜LEGALBAND中国顶级律师排行榜，曾获评中国娱乐法律师15强、中国游戏与电竞律师15强，中国律界俊杰榜30强，《商法》中国法律市场Rising Star等大量奖项。累计为全球四百余位明星艺人，近二百个中外IP项目提供法律服务。参与多个涉外知识产权相关的国际组织、国内政府及高校课题撰写与研究。多次全英文接受国内外媒体的采访与专访，并受邀参加国际国内泛文化娱乐论坛或会议并作为中国代表发言，保持着高频的国际交流与一定影响力。

张释文律师著有并出版多部法律著作，其中包括以全英文写就的法律实务书Guidance and Compliance：The Way to China's Entertainment Market，该书于2020年由中国民主与法制出版社出版，远销世界多个国家，现已受邀洽谈欧洲再版事宜，为推进涉外法治交流作出重要贡献。